После модернизации внутреннего салона табличку восстановили и перенесли в рубку.

Не знаю при чем тут салон и его модернизация, но в начале 90 тых она в салоне точно не висела. На входе в машину слева на переборке она была. И долго там она висела. Никто ее не восстанавливал. Это оригинальная табличка. Oна была закрашена синей краской, ее очистили и лаком покрыли. Потом на тех же болтах перевесили в рубке, на трапе справа, на той же переборке, просто перевернули. Тогда же очистили пост управления рулевой машины от краски, отдирали его просто от десяти слоев, что дядя Йохман, покойник, там накрасил. Там такие ручки красивые оказались с бронзовыми или латунными накладочками колечками. И дерево такое хорошее, теплое, лачком покрыли и каждый год освежали потом. Ручки у штурвала очистили до дерева . Они тож синие были, закрашенные. Так что табличка не восстановленная. Родная

Очистка от слоёв краски - это своего рода тоже восстановление.

Тогда ее восстановили году в 1991 и тогда же в рубку перенесли. А по тексту на сайте другое получается.