ВТ
Berthold K
 Berthold K   ·   Richelieu 
Балтийское море, Лиепайский торговый канал
Латвия, Лиепая
Liepaja Bulk Terminal (LBT)

Автор: 3 X           Дата: 28 мая 2018 г.

Информация о фото

Лицензия: Copyright ©
Опубликовано 29.01.2019 02:00 MSK
Просмотров — 800
Подробная информация


Berthold K

Тип:Damsterdijk
Приписка:Делфзейл  
IMO:9374715
Регистрация:DNV-GL
Регистровый №:G112395
Формула класса:[✠]100 A5 Multi-purpose dry cargo ship DBC DG G IW Strengthened for heavy cargo, ✠MC AUT
Позывной:PBUN
MMSI:246613000
Заложено:23.05.2006
Спущено на воду:24.12.2007
Построено:29.05.2008
Место постройки:
Лаутолим
Строительный №:С182
Текущее состояние:Изменены учётные данные Эксплуатируется
Переименования:Union Ruby → 09.2009
Информация о судне указана на основании общедоступных источников и наблюдений пользователей сайта. Администрация сайта никак не связана с данными источниками и не несёт ответственности за эти сведения. Приведённая здесь информация может быть ошибочной или устаревшей.

Параметры съёмки

Модель камеры:DSC-HX50
Время съёмки:28.05.2018 10:23
Выдержка:1/400 с
Диафрагменное число:6.3
Чувствительность ISO:80
Фокусное расстояние:123.67 мм
Показать весь EXIF

Комментарии · 5

29.01.2019 04:56 MSK
Ссылка
Фото: 36
> Лиепайский торговый канал

Может правильнее будет "торговый порт", а не "канал"?
+1
+1 / –0
29.01.2019 08:02 MSK
Ссылка
Фото: 2182 · Редактор БД / Модератор комментариев / Фотомодератор
это официальное название!
0
+0 / –0
29.01.2019 13:02 MSK
Ссылка
Фото: 36
Цитата (3 X, 29.01.2019):
> это официальное название!

Тогда почему ниже на английском "Liepaja Bulk Terminal (LBT)"? Скорее всего это и есть официальное название, а перевод на русский не совсем правильный.
Даже если судить логический, все мы знаем что представляет собой канал. А на фото явно специализированный район, оборудованный для грузовых операций, включающий ряд причалов.
0
+0 / –0
29.01.2019 18:36 MSK
Ссылка
tallart · Таллинн
Фото: 8573 · Редактор БД / Модератор комментариев
Цитата (Karen, 29.01.2019):
> на английском "Liepaja Bulk Terminal (LBT)"? Скорее всего это и есть официальное название, а перевод на русский не совсем правильный.

LBT это балкерный терминал, т.е. МС3, а про канал хоть тут: http://www.russkije.lv/ru/lib/read/liepaya-sea-port.html почитайте
+1
+1 / –0
04.02.2019 08:05 MSK
Ссылка
Фото: 2182 · Редактор БД / Модератор комментариев / Фотомодератор
Цитата (Karen, 29.01.2019):
> Тогда почему ниже на английском "Liepaja Bulk Terminal (LBT)"?
потому-что название водоема и грузового терминала не одно и то-же!
вообще есть карты, там можно все увидеть
https://i.postimg.cc/CM3DdZD1/1.jpg
http://kartologia.ru/karta/liyepaya#yandexmaps-scheme
0
+0 / –0

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц.
Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.