ВТ
Н.В. Гоголь. Закладные доски и заводские таблички
(на борту судна)
Заводская табличка

Автор: Real Stealth · Москва           Дата: 11 августа 2010 г.

Информация о фото

Лицензия: Copyright ©
Опубликовано 05.02.2011 02:08 MSK
Просмотров — 1957
Подробная информация


Н.В. Гоголь

Проект:588 (ГДР), тип В.Чкалов/Родина
Приписка:Пермь  
Регистрация:РКО (РРР до 2022)
Бортовой №:К-01-0009
Регистровый №:082649
Формула класса:О2,0(ЛЁД20)
MMSI:273367160
Построено:27.06.1959
Место постройки:
Висмар
Строительный №:127
Текущее состояние:Изменены учётные данные Эксплуатируется
Информация о судне указана на основании общедоступных источников и наблюдений пользователей сайта. Администрация сайта никак не связана с данными источниками и не несёт ответственности за эти сведения. Приведённая здесь информация может быть ошибочной или устаревшей.

Параметры съёмки

Модель камеры:FinePix HS10 HS11
Авторские права:
Время съёмки:11.08.2010 14:51
Выдержка:1/100 с
Диафрагменное число:3.6
Чувствительность ISO:200
Фокусное расстояние:9.7 мм
Показать весь EXIF

Комментарии · 5

05.02.2011 14:55 MSK
Ссылка
Engels · Нижний Новгород
Фото: 4400
Это не памятная, а самая что ни на есть заводская табличка 588 проекта.
0
+0 / –0
05.02.2011 16:59 MSK
Ссылка
SergeyOdessa · Одесса
Фото: 284 · Редактор БД
Заводская (закладная) табличка была бы написана на немецком языке
и на ней был бы заводской (строительный, Yard) номер.

А это именно памятная табличка для нас русских.
0
+0 / –0
27.06.2012 14:55 MSK
Ссылка
Фото: 7252 · Редактор БД
Цитата (SergeyOdessa, 05.02.2011):
> Заводская (закладная) табличка была бы написана на немецком языке

Не думаю, что обязательно так. Если судно делалось для СССР, то заводская табличка вполне могла быть на русском. По крайне мере венгры не ленились перевести текст на русский:

http://fleetphoto.ru/photo/36238/
http://fleetphoto.ru/photo/31458/
http://fleetphoto.ru/photo/30805/

Румыны и финны тоже так делали, только ещё дублировали текст на английском (прошу обратить внимание, что ДУБЛИРОВАЛИ именно РУССКИЙ ТЕКСТ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ, а не АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ НА РУССКОМ, так как тест на русском идёт первым):

http://fleetphoto.ru/photo/39751/
http://fleetphoto.ru/photo/38777/
http://fleetphoto.ru/vessel/8315/
http://fleetphoto.ru/photo/36593/

http://fleetphoto.ru/photo/38563/
http://fleetphoto.ru/photo/38403/
0
+0 / –0
27.06.2012 20:37 MSK
Ссылка
SergeyOdessa · Одесса
Фото: 284 · Редактор БД
Ладно с языком. Одни страны писали на русском, другие нет.
Дело не в этом.

Суть в том, что изображенный на этой странице предмет,
возможно и изготовленный на данной судоверфи,
не имея строительного номера, никак не может называться
ЗАКЛАДНОЙ табличкой.
0
+0 / –0
27.06.2012 20:55 MSK
Ссылка
Фото: 998
Цитата (SergeyOdessa, 27.06.2012):
> никак не может называться
> ЗАКЛАДНОЙ табличкой.

Пусть будет "заводская" табличка,пусть. А изготовлена именно на данной судоверфи!
0
+0 / –0

Ваш комментарий

За обсуждение политики будет выноситься бан на 1 месяц.
Вы не вошли на сайт.
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.