Комментарии, написанные пользователем Сергей Мурашов

Цитата (c.f., 24.09.2015):
> буквально - "сестринский корабль"

Буквально - корабль-сестра, не забываем, что в английском языке корабль - слово женского рода. Русский аналог - двойняшка, близнец, но перевод не требуется, т.к. это устоявшийся технический термин.

Цитата (Любитель, 22.09.2015):
> судно нетрадиционной ориентации )

Флаг у него на носу, а на корме так, "флаги расцвечивания". В Питере тоже 2 августа, если судить по флагам, то половина катеров и прогулочных теплоходов служит в ВДВ, а в конце июля - в ВМФ, причём не только России, но и СССР.

> Теперь это Notte Bianca, что в переводе означает «Ночь без сна».

Даже гуглопереводчик, выдавший этот бред, как вариант даёт правильный перевод "Белая ночь". Я итальянский язык не знаю, но то, что бьянка - это белая, известно даже мне.

Цитата (bargs, 08.09.2015):
> Судя по фотографии, его уже перевели под ГИМС.

Правку отправил, дублирую здесь: Р 23-93 СЦ

Цитата (bargs, 07.09.2015):
> И бортовой № у него, похоже, другой

49-4214 на снимке и в августе 2015 года.

Цитата (Игорь Игоревич, 07.09.2015):
> МиГ-29 забыли привязать :-)

Желательно к Су-27:)

Цитата (Shluzovoi, 16.08.2015):
> Выходит на редан.

В вираже? Пардон, в циркуляции?

Цитата (Казимирчик И, 15.08.2015):
> Бич,это не бомж.

Согласен. Написал так для краткости мысли, чтобы не разводить оффтоп внутри оффтопа.

Цитата (Felix21, 15.08.2015):
> Ассоциации какие-то странные вызывает.

У кого какие ассоциации. Для меня с детства это марка советских лёгких самолётов-бесхвосток с параболическими обводами крыла, а не кнут и не бомж. Впрочем, БИЧ-2 - это был ещё планер, а не самолёт.

Цитата (eu500, 11.08.2015):
> Незнаю откуда Вы это взяли!

Из истории. В СССР трактор назывался Беларусь в честь страны-производителя. В независимой Беларуси сочли это неправильным, и официально переименовали трактор в Беларус.

Цитата (Игорь Игоревич, 11.08.2015):
> А она вообще нужна столь глубокая детализация места съемки?

Не нужна и противоречит правилам подписи места съёмки:

2) Во втором поле (Место съёмки 2, МС2) указывается регион, где была сделана фотография. МС2 используется для фотографий, сделанных на внутренних водных путях и в прибрежных морских районах. Очевидно, что для фотографий, сделанных в открытом море указывать МС2 не следует.
Общий принцип оформления МС2 следующий: сначала указывается страна (для России, Украины и Белоруссии — регион/область), затем населённый пункт. Как и в первом поле, список "интеллектуальный", если Вам известно название населённого пункта, то достаточно набрать первые символы, чтобы получить для выбора полный и корректный вариант.

Правильные варианты:
Великобритания, Лондон; Казахстан, Семипалатинск;
Нижегородская область, Нижний Новгород; Херсонская область, Херсон — областные центры России, Украины и Белоруссии указываются вместе с регионом, страну указывать не надо;
Архангельская область, Котлас; Полтавская область, Кременчуг; Брестская область, Пинск — города в составе области;
Башкортостан, Уфа; Крым, Ялта — города в составе республики;
Москва; Санкт-Петербург; Киев; Минск — города федерального (республиканского) значения.

Цитата (IRISKA, 08.08.2015):
> http://image.motortrend.com/f/editorial/...ans-am.jpg

На автомобиле та самая пасть, и как правильно напомнило название этого файла, впервые такая пасть появилась не у англичан в Северной Африке, а у американских добровольцев в Китае, летавших на таких же Томагавках. Чтобы дальше не спорить попусту, речь идёт о рисунке пасти, когда верхние зубы на чёрном или тёмно-синем фоне, а нижние - на красном фоне. Всё остальное - это просто пасти, пусть даже очень реалистически выглядящие, а эта - эмблема со своей историей.

Цитата (IRISKA, 07.08.2015):
> Зубастый рисунок - пародия на "Ямал"

Близко не лежало. Это копия акульей пасти, которую рисовали на радиаторах истребителей Curtiss Tomahawk http://i-am-modelist.com/wp-content/uplo...-IIB_9.jpg одной из британских эскадрилий, воевавших в Африке. Так уж вышло, что эта пасть стала очень популярной, и её рисуют даже на том, что вообще на акулий нос не похоже. А на Ямале абстрактная пасть, не являющаяся копией этой пасти.

Цитата (Ками, 02.08.2015):
> потревожил шершней, за что получил жало в руку

Мозг автоматически переводит на английский, и выдаёт апокалиптическую картину самолёта-фоторазведчика, потревожившего F-18 Hornet и получившего Stinger:)

Цитата (USSRNAVY, 01.08.2015):
> Цветные фото Ташкента конечно не видел, а Вы?

Тоже не видел по причине их отсутствия. Но факт остаётся фактом, корабль был покрашен в стандартную окраску не советского, а итальянского флота, за что и получил прозвище "голубой крейсер". В 1940-е годы "голубой" означало цвет и только цвет, а не сексуальную ориентацию экипажа:)

Цитата (Игорь Игоревич, 23.07.2015):
> Так если в шипспоттеры записались - на речку только с фотиком

Хардкорный шипспоттер на речку ходит с блокнотом и карандашом, а фотофиксация для него это уже перебор. То, чем занимается Флитфото, это не совсем шипспоттинг, точнее совсем не шипспоттинг.

Цитата (Павел Емельянов, 19.07.2015):
> Я хочу Русскую власть и для Русских... Сейчас этого нет

Есть))) http://avto-nomer.ru/newforum/uploads/mo..._thumb.jpg

> и пополнила „эскадру“ яхт

Тогда уж флотилию

> Заходит в Лебяжью канавку.

Заходит в Фонтанку, точка съёмки указана неверно.

Цитата (SANYA-30, 11.07.2015):
> Это трофей:-)

Ни разу. Она ведь сама перешла на сторону России.

Цитата (Mr.Den, 11.07.2015):
> Не все про это в курсе http://russianplanes.net/images/to150000/149097.jpg :)

Сложно без мата говорить о том, во что сейчас красят российские военные самолёты, что на них пишут и что рисуют в качестве опознавательных знаков. Всю жизнь тащился от авиационных камуфляжей, но от нынешних тошнит.