Комментарии к фотографиям автора tallart

Отобразить все комментарии

««1 ··· 103 104 105106107 108 109 ··· 118 »»

Ссылка

SergeyOdessa · Одесса · 11.12.2012 03:48 MSK

Фото: 284 · Редактор БД

ELR добавил в базу, расшифровка тоже будет интересна.
Печатные или электронные Регистровые книги выходят в Эстонии?

+0 / –0

Vesta · Тип Радуга, проект 485М3 (2-я серия), Кихну

Ссылка

tallart · Таллинн · 10.12.2012 19:25 MSK

Фото: 8835 · Редактор БД / Модератор комментариев

У DORE тип Pilot-160, строитель Baltic Workboats AS;
Length LOA: 16 m
Breadth: 5,30 m
Draught: 2,40 m
Displacement: 58 t
Power: 600 kW
Speed: 10 knots

+0 / –0

Daina · Лоцманские, Рига
Dace · Pilot 130-150, Рига
Dore · Pilot 160, Рига

Ссылка

tallart · Таллинн · 10.12.2012 19:04 MSK

Фото: 8835 · Редактор БД / Модератор комментариев

Eesti Laevaregister + Ehitatavate laevade register = laevakinnistusraamat
Эстонский Судовой Регистр + Регистр строящихся судов = судовая крепостная книга.
Если интересно, могу дать расшифровку рег. номера (какая буква/цифра что означает).

+0 / –0

Vesta · Тип Радуга, проект 485М3 (2-я серия), Кихну

Ссылка

SergeyOdessa · Одесса · 10.12.2012 16:57 MSK

Фото: 284 · Редактор БД

Еще подскажите, как полностью правильно называется Регистр Эстонии (на эстонском и русском).

+0 / –0

Vesta · Тип Радуга, проект 485М3 (2-я серия), Кихну

Ссылка

tallart · Таллинн · 10.12.2012 16:53 MSK

Фото: 8835 · Редактор БД / Модератор комментариев

Как у авто, куда заносится история ТО по пробегу либо возрасту транспортного средства.

+0 / –0

Vesta · Тип Радуга, проект 485М3 (2-я серия), Кихну

Ссылка

SergeyOdessa · Одесса · 10.12.2012 16:36 MSK

Фото: 284 · Редактор БД

Спасибо за перевод.
Что означает "книга обслуживания"?

+0 / –0

Vesta · Тип Радуга, проект 485М3 (2-я серия), Кихну

Ссылка

tallart · Таллинн · 10.12.2012 11:33 MSK

Фото: 8835 · Редактор БД / Модератор комментариев

Продается пассажирское судно Веста, 3d12, 221 kW, 1971 г.в. дизель, прочее (пассажирское судно со стальным корпусом), зеленое, книга обслуживания, стереосистема, колонки, радиопередатчик, компас, навигационные огни,Пярнумаа. Слово "прочее" относится к типу кузова, т.к. газета по продаже автомобилей, то там обычно укаывается седан, пикап и т.д.

+2 / –0

Vesta · Тип Радуга, проект 485М3 (2-я серия), Кихну

Ссылка

SergeyOdessa · Одесса · 10.12.2012 03:44 MSK

Фото: 284 · Редактор БД

Артем, переведите пожалуйста текст объявления:
http://s017.radikal.ru/i439/1212/04/a912e657ebbc.jpg

+0 / –0

Vesta · Тип Радуга, проект 485М3 (2-я серия), Кихну

Ссылка

Seven_balls · Ленинград · 07.12.2012 01:19 MSK

Фото: 659

Артем, присоединяюсь к словам благодарности в Ваш адрес.

+0 / –0

Разное — Судомоделизм — Модели боевых кораблей

Ссылка

tallart · Таллинн · 06.12.2012 21:15 MSK

Фото: 8835 · Редактор БД / Модератор комментариев

Suur tänu, Pets!!!
Огромное спасибо!!!

+0 / –0

Vesta · Тип Радуга, проект 485М3 (2-я серия), Кихну

Ссылка

SergeyOdessa · Одесса · 06.12.2012 18:09 MSK

Фото: 284 · Редактор БД

Very valuable information! Thank you so much!
Очень ценная информация! Огромное спасибо!

+0 / –0

Vesta · Тип Радуга, проект 485М3 (2-я серия), Кихну

Ссылка

pets · 06.12.2012 16:00 MSK

Нет фотографий

VESTA ex GEROY DESSANTA
changed 09.06 1992 GEROY DESSANTA RU > VESTA EST

in Russian Maritime Register of Shipping No M-6391 and in 1999 changed No 124180
Classification Society RROF (Russian Maritime Register of Shipping) up to 21.05.2001 after them not classified vessel less 100GT, passenger vessel 32 passengers (2000 12.01)

+3 / –0

Vesta · Тип Радуга, проект 485М3 (2-я серия), Кихну