Комментарии к фотографиям автора andzis

Ну и зачем такие извращения?

Для поиска оставить английское написание, а название на языке оригинала дать в скобках. Набирать с использованием таблицы символов.

Цитата (andzis, 15.07.2012):
> L и Ł читаются по разному в польском языке

Я, например, это знаю, как и многие другие тут. Проблема в том, как набрать эту "Ł" на обы чной клавиатуре? Как будет работать поиск? В эстонском языке есть буквы Õ,Ü,Ö i Ä, как их искать?

Цитата (kifir239, 13.07.2012):
> Кстати, было бы приятно иметь возможность увидеть оригинальное название написания рядом с латинской транслитерацией.

А если так написать в нашей базе?
http://s018.radikal.ru/i526/1207/3d/b6c99d46f328.jpg

Вот уж действительно "приятно" такое увидеть.

Цитата (Sathan, 13.07.2012):
> азиатской приписки в базу иероглифами заносить

звуки L и Ł читаются по разному в польском языке, то же самое как в русском языке вместо Й написать И

Цитата (Sathan, 13.07.2012):
> Цитата (andzis, 12.07.2012):
> > а почему в базе название судна идет с орфографической ошибкой
>
> В таком случае суда азиатской приписки в базу иероглифами заносить?
> Как-нибудь так 中國?

Кстати, было бы приятно иметь возможность увидеть оригинальное название написания рядом с латинской транслитерацией.

Цитата (andzis, 12.07.2012):
> а почему в базе название судна идет с орфографической ошибкой

В таком случае суда азиатской приписки в базу иероглифами заносить?
Как-нибудь так 中國?

а почему в базе название судна идет с орфографической ошибкой, как и здесь? http://fleetphoto.ru/photo/40968/

Вот тот самый "Зоркий" - http://fleetphoto.ru/photo/32852/
Наверно сбивает с толку, что вымпелы на значках одинаковые.
МДРП -
http://iriska2204.users.photofile.ru/pho...095901.jpg
http://iriska2204.users.photofile.ru/pho...971509.jpg

и МРП - http://iriska2204.users.photofile.ru/pho...571616.jpg

"Зоркий" не был в составе флота МДРП.

Цитата (IRISKA, 14.03.2012):
> Так "Зоркий" - ОМ!

У ОМов много разных проектов.

Так "Зоркий" - ОМ! Просто его в базе нет. По нашим старым ПП я его не нашла. Вот и подумалось может он тоже к МДРП относился.

Цитата (А.Ф., 14.03.2012):
> И принадлежали они МДРП, насколько память не изменяет, с 70-х годов.

Память Вам не изменяет уважаемый А.Ф., все три ОМика я тоже хорошо помню с начало 70-х в Кожуховском затоне, конкретно с какого года, то это пока под вопросом.

Загружайте в неопознанные. Хоть проект определим.

Так и я не могу найти ни по номеру, ни по имени :-(

Увы, у меня такого в списке нет.

А МДРП не принадлежал ли в какой либо год "Зоркий"(ОМ)? А то фотка есть, судя по юбилейному альбому дату хоть примерно, но можно установить и даже вымпел МРП различим... Но вот кто он был (по номеру) или чей он стал (после МРП) я что-то не могу найти.

У МДРП было 3 теплохода "ОМ" - "Антарес", "Экватор" и "Отважный". И принадлежали они МДРП, насколько память не изменяет, с 70-х годов.

> 07.02.2012 в рубке теплохода произошло возгорание.
еще один зимний погорелец...

У них там ещё и Комета зелёная есть... Это фирменный цвет компании - у них такое всё!

Цитата (ASk, 12.10.2010):
> А кроме него ещё: Заря-315Р

Да... И это для Онежского озера с его ряздрядом "М" сильно! ;-)))