Комментарии к судну S/S Hyöky

Цитата (NAUCLER, 11.01.2025):
> "Höyky"(финское, ок. так "Хёыкы" = приливная волна)

Hyöky https://steamship.fi/ships/s-s-hyoky/?lang=en
https://sv.wikipedia.org/wiki/Helsinki_(fyrskepp)

и финское Y не равно русскоязычному Ы

Спасибо за редкое фото плавмаяка!

Бывшие названия были "Höyky"(финское, ок. так "Хёыкы" = приливная волна) и "Äransgrund" ("Эрансгрунд" = значит "Мель Чести"), навазан в чести бывшего шведского военно-морского корабля ("Эран" = Честь) которого стоял после аварии на этой мели долгие годы фактически так её "первый плавмаяк"... ;-)

Воды у Хельсинки - известные опасные воды для всех кораблей. Даже викинги знали об этих опасных водах более 1200 лет назад.

Цитата (NAVIGATOR74, 13.12.2014):
> R - RUSSIA
У финнов буква "R" может ассоциироваться с какой-нибудь Руандой, но никак не с Россией (которая по-фински Venäjä). На самом деле просто R - одна из самых распространённых литер в бортовых номерах финских судов

Цитата (NAVIGATOR74, 13.12.2014):
> год постройки или просто совпадение?
А вот это действительно интересное совпадение - возможно владельцы и слегоньца поколдовали при регистрации.

Интересно. Бортовой номер: R - RUSSIA и год постройки или просто совпадение?

Цитата (c.f., 30.11.2014):
> Putilov´s Gun and Ship Factory, St. Petersburg - Путиловская верфь была ещё и артиллерийским заводом?

Возможно "артиллерийский завод" - это соседний Путиловский (ныне Кировский) завод того же владельца.

Длина макс.: 42,70 м
Ширина: 7,60 м
Водоизмещение: 275 t
Построен в 1912
Строитель: Putilov´s Gun and Ship Factory, St. Petersburg - Путиловская верфь была ещё и артиллерийским заводом?
Материал: Сталь
Машина: паровая машина двойного расширения, 240 л.с.
http://www.hyoky.info/pics/historia/hyoky12-17_iso.gif

Координаты маяка Helsinki: 59°56,5' N, 24°56' E
Координаты сейчас: 60°33,6' N, 27°11,1'E

Теперь это центральный элемент зоны отдыха:
https://ru.foursquare.com/v/ss-hyöky/4de...dbeb194a01

Цитата (Ars, 26.10.2013):
> Он продается?

Угу, надписи на судне гласят, что при желании вы можете купить пароход отечественной постройки, разменявший сотню лет, всего лишь за лимон евриков :)

Цитата (Estet FS, 28.10.2013):
> как пассажирское судно используется?

Используется как музей, бар и (я так понял) как мотель

как пассажирское судно используется?

Он продается?